出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》 打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。 参考翻译 译文及注释 译文我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。注释①辽...

出自宋代朱敦儒的《减字木兰花·刘郎已老》 刘郎已老。不管桃花依旧笑。要听琵琶。重院莺啼觅谢家。 曲终人醉。多似浔阳江上泪。万里东风。国破山河落照红。 参考翻译 译文及注释 译文“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了，变老了。在这种凄苦...

出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》 我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。 参考翻译 译文及注释 译文一我居住在长江上游，你居住在长...