A-A+

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

出自唐代元稹的《遣悲怀三首·其二》

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

参考翻译

译文及注释

译文当年咱俩开玩笑讲着身后的事;今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完;只有针线活计还保存不忍打开。我仍念旧情更加怜爱你的婢仆;也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有;但咱们贫贱夫妻事事更觉悲哀。注解1、施:施舍与人。2、行看尽:眼看不多了。行:快要。3、怜婢仆:伸足▼

参考赏析

赏析

这首诗主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念。还有,每当看到妻子身▼

作者介绍

元稹 元稹 元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。...

有关水的诗句 弱水遥遥,终遥不过蓬岛和俗世的界与圈

有关水的诗句 弱水遥遥,终遥不过蓬岛和俗世的界与圈
千年的岁月流走了湘君夫人的狂歌狂舞 沉埋了屈子夕阳般沉沙的胸膛 只能 楚天的白云黄鹤一江春水向东流! 你好啊,甘冽、清明的水! 从出生那天,你似乎就有着 诗人的清高,圣者的智慧 以一颗不肯媚俗、阿谀的心儿 寓居于世。 流水记得微风,记得微风的想法 它的快慢,都在一念之间。 凌波而舞的女子呵,踏着水的细语,扰乱了月的心绪。 河, 源头飞来白天鹅。 问询我, 为谁作《三别》? 薄雾沿水波而来 让我...

自是人生长恨,水长东。

自是人生长恨,水长东。
出自五代李煜的《相见欢·林花谢了春红》 林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。(相留 一作:留人) 参考翻译 译文及注释 译文树林间的红花已经凋谢,花开花落...

掩柴扉,谢他梅竹伴我冷书斋。

掩柴扉,谢他梅竹伴我冷书斋。
出自明代沈自晋的《玉芙蓉·雨窗小咏》 疏梅带雨开,瘦竹随风摆,雨和风着意好,为我安排。临风自惜残香洒,冒雨谁从滴翠来。清虚界,任风敲雨筛;掩柴扉,谢他梅竹伴我冷书斋。 参考翻译 注释 ⑴临风自惜残香洒:迎着清风心里怜惜花瓣被雨打落在地。⑵冒雨...

迢迢新秋夕,亭亭月将圆。

迢迢新秋夕,亭亭月将圆。
出自魏晋诗人陶渊明的《戊申岁六月中遇火》   草庐寄穷巷,甘以辞华轩。   正夏长风急,林室顿烧燔。   一宅无遗宇,舫舟荫门前。   迢迢新秋夕,亭亭月将圆。   果菜始复生,惊鸟尚未还。   中宵伫遥念,一盼周九天。   总发抱孤介,奄出四十年。   形迹凭化往,灵府长独闲。   贞刚自有质,玉石乃非坚。   仰想东户时,余粮宿中田。   鼓腹无所思,朝起暮归眠。   既已不遇兹,...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: