A-A+

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

出自唐代卢纶的《和张仆射塞下曲·其三》

月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

参考翻译

译文及注释

译文夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。注释①塞下曲:古时边塞的一种军歌。②月黑:没有月光。③单于(chn y ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。④遁:逃走。⑤将:率领。⑥轻骑:轻装快速的骑兵。⑦逐:追赶。⑧满:沾满。▼

参考赏析

鉴赏

《塞下曲》为汉乐府旧题,属《横吹曲辞》,内容多写边塞征战。原共六首,蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有体验,描写此类生活的诗比较充实,风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。诗由写景开始,“月黑雁飞高”并非眼中之景,而是意中之景▼

鉴赏二

这首诗只有短短20个字,却饱含了大量的信息,激发读者产生无穷的想象。作者并没有直接描写战斗的场面,但通过读诗,完全可以通过领悟诗意和丰富想象,绘出一幅金戈铁马的战争画图来。诗由写景开始:“月黑雁飞高”。这样的景是难于刻画的:“月黑”,则茫无所见;“雁飞高”,则无迹可寻。雁飞而且高。是由声音觉察到的。▼

创作背景

这首诗写于卢纶的人生和仕途都极为不顺,早年间他多次应举不第,后经元载、王缙等举荐才某的管职。朱泚之乱过后,咸宁王浑瑊出镇河中,提拔卢纶为元帅府判官。这是卢纶边塞生活的开始,在军营中,卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象,接触到的都是粗犷豪迈的将士,故而创作了这首边塞诗。▼

作者介绍

卢纶 卢纶 卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:月黑雁飞高,单于夜遁逃。 | https://mj.aguanjie.com/6372.html

朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。

朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。
出自唐代白居易的《放言五首·其一》 朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。但爱臧生能诈圣,可知宁子解佯愚。草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。不取燔柴兼照乘,可怜光彩亦何殊。 参考翻译 译文 白日真黑夜假谁去分辨,...

关于冬天的诗句 隆冬到来时,百花即已绝

关于冬天的诗句 隆冬到来时,百花即已绝
隆冬到来时,百花即已绝。(陈毅:《梅》)      乱山残雪夜,孤独异乡人。——唐·崔涂《除夜有怀》      鸣笙起秋风,置酒飞冬雪。(王微:《四气诗》)  南邻更可念,布破冬未赎。(陆游:《十月二十八日风雨大作》)  千里黄云白日曛,被风吹雁雪纷纷。——唐·高适《别董大》  且如今年冬,未休关西卒。(杜甫...

柴门闻犬吠,风雪夜归人。

柴门闻犬吠,风雪夜归人。
出自唐代诗人刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》 日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 赏析  这首描绘的是一幅风雪夜归图。   前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。首句“日暮苍山远”,“日暮”点明时间,正是傍晚。“苍山远”,是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙,暗示跋涉的艰辛,急于投宿的心情。次句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“白屋”,主人家简陋的茅舍,在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫...

关于秋天的诗句 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄

关于秋天的诗句 山明水净夜来霜,数树深红出浅黄
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄 多少绿荷相倚恨,一时回首背西风 红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声 秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下 秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜 榈庭多落叶,慨然知已秋 迢迢新秋夕,亭亭月将圆 芙蓉露下落,杨柳月中疏 寒城一以眺,平楚正苍然 亭皋木叶...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: