A-A+

啼时惊妾梦,不得到辽西。

出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》

打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。

参考翻译

译文及注释

译文我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。注释①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。②妾:女子的自称。③莫:不。▼

参考赏析

赏析

这首诗,语言生动活泼,具有民歌色彩,而且在章法上还有其与众不同的特点:它通篇词意联属,句句相承,环环相扣,四句诗形成了一个不可分割的整体,达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。这一特点,人所共称。谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种:一种是“一句一意”,“摘一▼

作者介绍

金昌绪 金昌绪 生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:啼时惊妾梦,不得到辽西。 | https://mj.aguanjie.com/6537.html

喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。

喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。
出自南朝诗人谢眺的《晚登三山还望京邑》 灞涘望长安,河阳视京县。白日丽飞甍,参差皆可见。余霞散成绮,澄江静如练。喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。佳期怅何许,泪下如流霰。有情知望乡,谁能鬒不变? 赏析  唐代伟大人李白的诗句“月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。解道澄江静如练,令人长忆谢玄晖。”(李白《金陵城西楼月下吟》),吟哦的是南齐诗人谢朓的名句。金陵城(今南京)...

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》 手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。 参考翻译 译文及注释 译文卷起珍珠做的帘子,...

白居易:昨风一吹无人会,今夜清光似往年。全诗赏析!

白居易:昨风一吹无人会,今夜清光似往年。全诗赏析!
中秋诗句“昨风一吹无人会,今夜清光似往年。”出自唐代诗人白居易的《八月十五日夜湓亭望月》,意思是“昨天的风吹过没有人理会,今晚清美的风彩就好象以往的那些年。” 八月十五日夜湓亭望月 昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。西北望乡何处是,东南见月几回圆。昨风一吹无人会,今夜清光似往年。 译:   以往八月十五的夜晚,“我”站在曲江的池畔杏园旁边。    今年八...

雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。

雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。
出自南宋诗人吕本中的《踏莎行》   雪似梅花,梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知?请君问取南楼月。记得去年,探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒?到今犹恨轻离别。 赏析  词的上片以“似”与“不似”写梅与雪交相辉映的奇绝之景。梅花与飞雪同时的情景之下,写梅往往说到雪,以雪作背景。正因为梅与雪同时,加之梅花与雪花有相似之处,人便常常将它们联系起来。梅花和雪花形相似、色相近...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: