惟将终夜长开眼,报答平生未展眉
真心之所系,深情之所依
天高不能阻,地远不能隔
君志在高岗,妾意绵绵长
盼有长聚日,携手看天荒
小轩窗,正梳妆,相顾无言,惟有泪千行。
众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
取第花丛懒回顾,半缘修道半缘君!
在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝!
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦...
出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
译文及注释
译文我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。注释①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。②妾:女子的自称。③莫:不。▼
赏析
这首诗,语言生动活泼,具有民歌色彩,而且在章法上还有其与众不同的特点:它通篇词意联属,句句相承,环环相扣,四句诗形成了一个不可分割的整体,达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。这一特点,人所共称。谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种:一种是“一句一意”,“摘一▼
金昌绪
生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。...