A-A+

啼时惊妾梦,不得到辽西。

出自唐代金昌绪的《春怨 / 伊州歌》

打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。

参考翻译

译文及注释

译文我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。注释①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。②妾:女子的自称。③莫:不。▼

参考赏析

赏析

这首诗,语言生动活泼,具有民歌色彩,而且在章法上还有其与众不同的特点:它通篇词意联属,句句相承,环环相扣,四句诗形成了一个不可分割的整体,达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。这一特点,人所共称。谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种:一种是“一句一意”,“摘一▼

作者介绍

金昌绪 金昌绪 生卒年不详。唐朝余杭(钱塘)(今浙江杭州市)人,身世不可考,诗传于世仅《春怨》一首。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:啼时惊妾梦,不得到辽西。 | https://mj.aguanjie.com/6537.html

麻辣教师的语录

麻辣教师的语录
请你不要用那样迷离的眼神可怜巴巴的看着我。 (睡意蒙蒙,其实孩子很辛苦) 请你上课不要摆那样夸张的POSE。 (睡觉的POSE) 我眼睛反光。 (有的孩子上课喜欢打小报告,影响课堂,下课的时候学生问我,为什么我举手告他状你不点我啊?我说。。。我眼睛反光 没看见) 你随便怎么隐藏,我也能看到你特别的大牙在晃悠。你的大牙镶了钻的吧? (上课的时候。孩子偷偷用书或者手遮住吃东西。我就这样说。) &l...

冬至的诗_关于描写冬至的古诗

冬至的诗_关于描写冬至的古诗
    辛酉冬至 (宋)陆游     今日日南至,吾门方寂然。     家贫轻过节,身老怯增年。     毕祭皆扶拜,分盘独早眠。     惟应探春梦,已绕镜湖边。     冬至感怀 (宋)梅尧臣     衔泣想慈颜,感物哀不平。     自古九泉死,靡随新阳生。     禀命异草木,彼...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: