A-A+

家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

出自唐代林杰的《乞巧》

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

参考翻译

译文及注释

译文七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。注释①乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。②碧霄:指浩瀚无际的青天。③几万条:比喻多。▼

参考赏析

赏析

《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚▼

创作背景

幼年时的林杰,对乞巧这样的美妙传说也很感兴趣,也和母亲或者其他女性们一样。仰头观看那深远的夜空里灿烂的天河,观看那天河两旁耀眼的两颗星,期待看到这两颗星的相聚,于是写下了《乞巧》这首诗。▼

作者介绍

林杰 林杰(831—847)字智周,福建人,唐代诗人。小时候非常聪明,六岁就能赋诗,下笔即成章。又精书法棋艺。卒,年仅十七。《全唐诗》存其诗两首。《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的名诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。过去,七夕的民间活动主要是乞巧,所谓乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。这一习俗唐宋最盛。...

古诗词名句,古文名句,国学经典名句,经典古诗词名句

古诗词名句,古文名句,国学经典名句,经典古诗词名句
    1、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经王风黍离)     2、人而无仪,不死何为。 (诗经风相鼠)     3、言者无罪,闻者足戒。 (诗经大序)     4、他山之石,可以攻玉。 (诗经小雅鹤鸣)     5、投我以桃,报之以李。 (诗经大雅抑)     6、天作孽,犹可违,自作孽,不可活。(尚书)  ...

雪有关的诗句 隔牖风惊竹,开门雪满山

雪有关的诗句 隔牖风惊竹,开门雪满山
风递幽香出,禽窥素艳东。 隔牖风惊竹,开门雪满山。 宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。 寒川消积雪,冻浦渐通流。 瀚海百重波,阴山千里雪。 江南江北雪漫漫,遥知易水寒。 君看漫天杨花雪,须想天上散花人。 开门枝鸟散,一絮堕纷纷。 柳垂江上影梅谢雪中枝。 不知近水花先发,疑是经冬雪未消。 残雪压枝犹有橘,冻雪惊笋欲抽芽。 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 长安大雪天,鸟雀难相觅。 春风千里动,榆塞雪...

二十条改变人生的一句话

二十条改变人生的一句话
在心中反复,成为所谓人生目标的“座右铭”。是隐藏在真实之下,能够改变他人人生的特别语言。      “对我来说非常重要的话就是...”这类的话题在酒桌上非常多,在国外网站Reddit上关于“改变我人生的一句话”的调查中,收集到很多语句以及与此相关的小故事。借此机会,我想挑几个个人非常感兴趣的片段和大家分享一下。      1:比起不停地后悔,重要的是别反复同...

描写桂花的诗句

描写桂花的诗句
桂子月中落,天香云外飘  桂子:桂花。传说月中有一棵桂树,所以下云“月中落”。两句写杭州灵隐寺秋夜景致,月光皎洁,桂子飘香。  唐·宋之问 《灵隐寺》   桂香多露裛,石响细泉回  裛:香气袭来。  唐·宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》   莫羡三春桃与李,桂花成实向秋荣  唐·刘禹锡《答乐天所寄咏怀且释其枯树之叹》   江云漠漠桂花湿,海雨翛翛荔子...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: