A-A+

帘卷西风人比黄花瘦

莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。出自宋代李清照的《醉花阴》

  醉花阴

  作者:李清照

  薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

  东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

  赏析:

  这首词是作者婚后所作,抒情的是重阳佳节怀念丈夫的心境。传说清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚较量之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未胜过清照的这首《醉花阴》。

  “薄雾彤云愁永昼”,这一天从早到晚,天空都是布满着“薄雾彤云”,这种阴沉沉的气候最使人感到忧虑烦闷难捱。外面气候欠安,只好待在屋里。“瑞脑消金兽”一句,就是转写室内情形:她单独个儿看着香炉里瑞脑香的袅袅青烟入迷,真是穷极无聊!又是重阳佳节了,气候骤凉,睡到深夜,凉意透入帐中枕上,比照配偶聚会时闺房的温馨,真是不可同日而语。上片寥寥数句,把一个闺中少妇心事重重的愁态描画出来。她走出室外,气候欠好;待在室内又闷得慌;白日欠好过,黑夜更难挨;坐不住,睡不宁,真是难以将息。“佳节又重阳”一句有深意。古人对重阳节十分重视。这天亲朋聚会,相携登高,佩茱萸,饮菊酒。李清照写出“瑞脑消金兽”的孤独感后,马上接以一句“佳节又重阳”,显然有言外之意,暗示当此佳节良辰,丈夫不在身边。“遍插茱萸少一人”,怎叫她不“每逢佳节倍思亲”呢!“佳节又重阳”一个“又”字,是有很浓的豪情颜色的,杰出地表达了她的伤豪心境。紧接着两句:“玉枕纱厨,深夜凉初透”。丈夫不在家,玉枕孤眠,纱帐内独寝,又会有啥感受!“深夜凉初透”,不只是时令转凉,而是别有一番苍凉味道。

  下片写重阳节这天赏菊喝酒的情形。把酒赏菊本是重阳佳节的一个首要节目,大约为了应景吧,李清照在屋里闷坐了一天,直到黄昏,才强打精力“东篱把酒”来了。可是,这并未能宽解一下愁怀,反而在她的心中掀起了更大的豪情波涛。重阳是菊花节,菊花开得极盛极美,她一边喝酒,一边赏菊,染得浑身花香。但是,她又不由触景伤情,菊花再美,再香,也无法送给远在异地的亲人。“有暗香盈袖”一句,化用了《古诗十九首》“馨香盈怀袖,路远莫致之”句意,暗写她无法解闷的对丈夫的怀念。她真实不由自主,再无喝酒赏菊的意绪,所以仓促回到闺房。“莫道不消魂”句写的是晚来风急,瑟瑟西风把帘子掀起了,人感到一阵寒意。联想到方才把酒相对的菊花,菊瓣纤长,菊枝瘦细,而斗风傲霜,人则悲秋伤别,消愁无计,此刻顿生人不如菊之感。以“人比黄花瘦”作结,取譬多端,含蕴丰厚。

  从气候到瑞脑金兽、玉枕纱厨、帘外菊花,词人用她愁闷的心境来看这一切,无不涂上一层愁闷的豪情颜色。

  以花木之“瘦”,比人之瘦,诗词中不乏相似的语句,这是由于正是“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”这三句,才一起创造出一个凄清寂寥的深秋怀人的境地。“莫道不消魂”,直承“东篱把酒”以“人拟黄花”的比方,与全词的全体形象相结合。“帘卷西风”一句,更直接为“人比黄花瘦”句作环境气氛的烘托,使人幻想出一幅画面:重阳佳节佳人独对西风中的瘦菊。有了时令与环境气氛的烘托,“人比黄花瘦”才有了更深沉的寄予,此句也才能为千古传诵的佳句。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:帘卷西风人比黄花瘦 | https://mj.aguanjie.com/498.html

所见古诗全诗翻译赏析

所见古诗全诗翻译赏析
所见   袁枚   牧童骑黄牛,歌声振林樾。   意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。   注释:   ⑴牧童:指放牛的孩子。   ⑵振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。   ⑶林樾:指道旁成阴的树。   ⑷欲:想要。   ⑸捕:捉。   ⑹鸣:叫。   译文:   牧童骑在黄牛背上,   嘹亮的歌声在林中回荡。   忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,   就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。   赏析:   户外林阴...

“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜”全文出处及翻译赏析

“风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜”全文出处及翻译赏析
    《诗经·国风·郑风·风雨》     风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。     风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。     风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。     这句话的意思是“风雨晦暗秋夜长,鸡鸣声不停息。看到你来这里,还有什么不高兴呢?”     作品...

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。

丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
出自唐代张仲素的《秋夜曲》 丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。 参考翻译 译文及注释 译文计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又...

穷且益坚,不坠青云之志。

穷且益坚,不坠青云之志。
出自唐代王勃的《滕王阁序》   豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: