A-A+

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

出自先秦的《越人歌》

今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

参考翻译

译文

译文一今天是什么样的日子啊,我驾着小舟在长江上漂。今天是什么样的日子啊,我竟然能与王子在同船泛舟承蒙王子看的起啊!不因为我是舟子的身份而嫌弃我,甚至责骂我。我的心里如此的紧张而停止不住,因为我知道他居然是王子!山上有树木,而树上有树枝,可是我的心底这么喜欢王子啊,王子却不知。译文...

参考赏析

故事

据刘向《说苑·善说》记载:春秋时代,楚王母弟鄂君子皙在河中游玩,钟鼓齐鸣。摇船者是位越人,趁乐声刚停,便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂,叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情,歌词 声义双关,委婉动听。是中国最早的译诗,也是...

关于春季的诗句 庭前时有东风入,杨柳千条尽向西

关于春季的诗句 庭前时有东风入,杨柳千条尽向西
一夜好风吹,新花一万枝.唐·令狐楚《春游曲三首》 落花满春光,疏柳映新塘。 唐·储光羲《答王十三维》 野渡花争发,春塘水乱流.唐·李嘉佑《送王牧往吉州谒王使君叔》 风弱知催柳,林青觉待花.唐·卢僎《岁晚还交台望城阙成口号先赠交亲》 南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝.唐·杨凌《句》 弱柳千条杏一枝,半含春雨半垂丝.唐·温庭范《题望苑驿》 桃花春水渌,水上鸳鸯浴. ...

关于夏天炎热的诗句、描写夏天的诗句

关于夏天炎热的诗句、描写夏天的诗句
  ●绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷盛一院香 水晶帘:形容映入水中的楼台倒影象水晶的帘子一样晶莹明澈。 唐·高骈《山亭夏日》 ●墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花 唐·张蠙《夏日题老将林亭》 ●晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时 麦气:麦收时的气息。花时:花开之时。 宋·王安石《初夏即事》 ●芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人 芳菲:芳香的花草。可人:合...

糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。

糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。
出自盛唐诗人杜甫的《绝句漫兴九首·其七》 糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。笋根稚子无人见,沙上凫雏傍母眠。 赏析  这一首《漫兴》是写初夏的景色。前两句写景,后两句景中状物,而景物相间相融,各得其妙。   中展现了一幅美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在小径上,好像铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好象层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光,忽然发现:那一只只幼...

关于写雪的诗句、描写雪的诗句

关于写雪的诗句、描写雪的诗句
★【孟郊·唐】夷门雪赠主人夷门贫士空吟雪,夷门豪士皆饮酒。酒声欢闲入雪销,雪声激切悲枯朽。悲欢不同归去来,万里春风动江柳。 ★【王初·唐】早春咏雪句芒宫树已先开,珠蕊琼花斗剪裁。散作上林今夜雪,送教春色一时来。 ★望雪银花珠树晓来看,宿醉初醒一倍寒。已似王恭披鹤氅,凭栏仍是玉栏干。 ★雪霁星榆叶叶昼离披,云粉千重凝不飞。昆玉楼台珠树密,夜来谁向月中归。《白雪歌送武判官归...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: