花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
冬思冬恨冷人生，白雪梅花解我情。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，宝帘闲挂小银钩。
月分明，花淡薄，惹相思。
有时三点两点雨，到处十枝五枝花。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
为君憔悴尽，百花时。
桃花落，闲池阁，山盟...
A-A+
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
出自先秦的《越人歌》
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
参考翻译
译文
译文一今天是什么样的日子啊，我驾着小舟在长江上漂。今天是什么样的日子啊，我竟然能与王子在同船泛舟承蒙王子看的起啊！不因为我是舟子的身份而嫌弃我，甚至责骂我。我的心里如此的紧张而停止不住，因为我知道他居然是王子！山上有树木，而树上有树枝，可是我的心底这么喜欢王子啊，王子却不知。译文...
参考赏析
故事
据刘向《说苑·善说》记载：春秋时代，楚王母弟鄂君子皙在河中游玩，钟鼓齐鸣。摇船者是位越人，趁乐声刚停，便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂，叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情，歌词 声义双关，委婉动听。是中国最早的译诗，也是...
