A-A+

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。

出自唐代李白的《金陵酒肆留别》

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客 一作:唤客)
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。

参考翻译

译文及注释

翻译风吹柳絮满店都是香味,吴地的女子压好了酒请客人品尝。金陵的年轻朋友们都来为我送行,送与被送的人都频频举杯喝尽杯中的酒。请你们问问这东流的水,离情别意与它相比究竟谁短谁长? 注释1.金陵:我国今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。2.吴姬:吴地的青年女子,这里指酒...

参考赏析

鉴赏

题解 李白在出蜀当年的秋天,往游金陵,也就是今江苏南京,大约逗留了大半年时间。726年(开元十四年)春,诗人赴扬州,临行之际,朋友在酒店为他饯行,李白留诗告别。句解 风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。和风吹着柳絮,酒店里溢满芳香;吴姬捧出新压的美酒,劝客品尝。“金陵”,点明地属江南...

评解

很多人写离别,大多少不了言愁,所谓“离愁别绪”。然而,李白这首诗中连一点愁的影子都不见,只有别意。沈德潜说此诗“语不必深,写情已足”。诗人正值青春华茂,他留别的不是一两个知己,而是一群青年朋友。这种惜别之情在他写来,饱满酣畅,悠扬跌宕,唱叹而不哀伤,富于青春豪迈、风流潇洒的情怀。...

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

长江一帆远,落日五湖春。

长江一帆远,落日五湖春。
出自唐代诗人刘长卿的《饯别王十一南游》 望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白苹。 赏析  这是首送别,写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远方驶去,但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地,看不见友人的旅舟了,江面上鸟在飞着,不知它们要飞往何处;远处只有青山默默地对着诗人。朋友乘坐的船儿沿长江向远处去了,诗人在斜阳里...

撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起

撒盐空中差可拟,未若柳絮因风起
白雪纷纷何所似?撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。出自东晋诗人谢安的《咏雪联句》   咏雪联句   白雪纷纷何所似?撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。   赏析:   这是一则千古美谈,体现了女文人谢道韫超卓的诗歌才调、对事物详尽的调查和具有灵敏想象力。   据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,许久雪骤,安怅然唱韵,兄子朗...

晚安心语141009:有一种想念,叫避而不见

晚安心语141009:有一种想念,叫避而不见
有些话,说再多也没用;有些事,只有自己懂。 当你在犹豫的时候,这个世界就很大;当你勇敢踏出第一步的时候,这个世界就很小。 真正胜利的人,不是在比赛中获得冠军的人,而是全力以赴的人。 幸福很简单,不要跟别人比较就好了。 从今天开始,我要帮自己一个忙。卸下负担。忘却疼痛。抚平创伤。 如果你想拥有你从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事情。 远有多远,高有多高,只有试了才知道。 有...

团扇,团扇,美人病来遮面。

团扇,团扇,美人病来遮面。
出自唐代王建的《宫中调笑·团扇》 团扇,团扇,美人病来遮面。玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。弦管,弦管,春草昭阳路断。 参考翻译 译文及注释 译文团扇,团扇,宫中的美人病后用它来遮面。抱病三年,容颜憔悴,再没...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: