A-A+

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

出自唐代李贺的《金铜仙人辞汉歌》

魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立致前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

参考翻译

译文及注释

译文魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《金铜仙人辞汉歌》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。▼

参考赏析

赏析

《金铜仙人辞汉歌》诗中的金铜仙人临去时“潸然泪下”表达的主要是亡国之恸。此诗所抒发的是一种交织着家国之痛和身世之悲的凝重感情。诗共十二句,大体可分成三个部分。前四句慨叹韶华易逝,人生难久。汉武帝当日炼丹求仙,梦想长生不老。结果,还是像秋风中的落叶一般,倏然离去,留下的不过是茂陵荒冢而已。尽管他在世时▼

创作背景

据朱自清《李贺年谱》推测,这首诗大约是公元813年(唐元和八年),李贺因病辞去奉礼郎职务,由京赴洛,途中所作。其时,诗人“百感交并,故作非非想,寄其悲于金铜仙人耳”。此诗写作时间距公元907年唐王朝的覆灭尚有九十余年,诗人产生兴亡之感的原因,要联系当时的社会状况以及诗人的境遇来理解、体味。自从天宝(▼

作者介绍

李贺 李贺 李贺(790~816) ,唐代诗人,字长吉,世人称他为“诗鬼”。福昌昌谷(今河南洛阳宜阳县)人。家居福昌昌谷,后世因此称他为李昌谷。有“诗仙”之称。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。...

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

移舟泊烟渚,日暮客愁新。
出自唐代孟浩然的《宿建德江》 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 参考翻译 译文及注释 译文把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮...

诗经名句“秩秩斯干,幽幽南山”全诗赏析

诗经名句“秩秩斯干,幽幽南山”全诗赏析
诗经名句“秩秩斯干,幽幽南山”出自《诗经.小雅.斯干》意思是:溪涧之水蜿蜒流淌,南山景致青翠幽深。 《诗经.小雅.斯干》 秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣。    似续妣祖,筑室百堵,西南其户。爰居爰处,爰笑爰语。    约之阁阁,椓之橐橐。风雨攸除,鸟鼠攸去,君子攸芋。    如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻。    殖殖其庭,有觉...

关于春天的诗句 林花扫更落,径草踏还生

关于春天的诗句 林花扫更落,径草踏还生
阳春白日风在香晋乐府古辞《晋白绮舞歌诗三首》 阳春二三月,草与水同色晋乐府古辞《盂珠》 林花扫更落,径草踏还生 唐孟浩然《春中喜王九相寻》 二月湖水清,家家春鸟鸣 唐盂浩然《春中喜王九相寻》 闻道春还未相识,走傍寒梅访消息 唐李白《早春寄王汉阳》 寒雪梅中尽,春风柳上归 唐李白《宫中行乐词八首》 东风随春归,发我枝上花 唐李白《落日忆山中》 东风洒雨露,会人天地春 唐李白《送祁昂滴巴中》...

竹影和诗瘦,梅花入梦香。

竹影和诗瘦,梅花入梦香。
出自元代王庭筠的《绝句》 竹影和诗瘦,梅花入梦香。可怜今夜月,不肯下西厢。  参考赏析 赏析 前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界。“竹”和“诗”,一为自然之物,一为社会之物,二者本无从比较,但诗人用一个“瘦”字把二者紧...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: