A-A+

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

出自唐代李白的《早发白帝城 / 白帝下江陵》

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

参考翻译

译文及注释

译文一清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。译文二清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。两岸猿声,▼

参考赏析

鉴赏

全诗四句全在一个“流”字,以体现诗人遇赦之后,从此海阔天空的轻松与喜悦的心情。首句“彩云间”三字,描写白帝城地势之高,为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。“彩云间”的“间”字当作隔断之意,诗人回望云霞之上的白帝城,以前的种种恍如隔世。一说形容白帝城之高,水行船速全在落差。如果不写白帝城之高,则无法体▼

创作背景

公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案,流放夜郎,取道四川赶赴被贬谪的地方。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵​。此诗即回舟抵江陵时所作,所以诗题一作《下江陵》。前人曾认为这首诗是李白青年出蜀​时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意,李白曾从江陵上三峡,▼

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

描写月的诗句 可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶

描写月的诗句 可惜一溪明月,莫教踏破琼瑶
江月去人只数尺,风灯照夜欲三更 唐?杜甫 春去秋来不相待,水中月色长不改 唐?岑参 月色更添春色好,芦风似胜竹风幽。 唐 贾至 可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 唐 白居易 东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。 唐 白居易 松排山面千重翠,月点波心一颗珠。 唐 白居易 万影皆因月,千生各为秋。 唐 刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 唐 刘方平 夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。 唐 韩愈 天下三分明...

描写冬天景色的诗句、关于冬天和雪的诗句

描写冬天景色的诗句、关于冬天和雪的诗句
  ★江山不夜月千里,天地无私玉万家玉:喻白雪。元·黄庚《雪》 ★溪深难受雪,山冻不流云清·洪升《雪望》 ★《逢雪宿芙蓉山主人》【唐】刘长卿 日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。 ★《终南望余雪》【唐】祖咏 终南阴岭秀,积雪浮云端。林表明霁色,城中增暮寒。 ★《江雪》【唐】柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 ★《问刘十九》【唐】白居易 绿蚁...

桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。

桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。
出自盛唐诗人杜甫的《江畔独步寻花》 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。 赏析  此作于公元761年(上元二年),当时 ,杜甫定居于成都草堂,生活稍稍安定。但年逾半百,垂垂老矣。感慨之情,溢于言表。每每独步寻幽,消遣世虑。此诗虽题为寻花 ,实为遣愁散闷 ,因而隐藏着悲的情调。诗人共作7首《江畔独步寻花》,这里所选的一首,是七绝句中的第五首。它所突出表现的是...

诗经名句“高山仰止,景行行止。”全诗赏析!

诗经名句“高山仰止,景行行止。”全诗赏析!
诗经名句“高山仰止,景行行止”出自《诗经·小雅·车辖》 小雅·车辖 间关车之辖兮,思娈季女逝兮。匪饥匪渴,德音来括。虽无好友?式燕且喜。    依彼平林,有集维鷮。辰彼硕女,令德来教。式燕且誉,好尔无射。    虽无旨酒?式饮庶几。虽无嘉肴?式食庶几。虽无德与女?式歌且舞?    陟彼高冈,析其柞薪。析其柞薪,其叶湑兮。鲜我觏尔,我心写兮。    高山仰止,景行行止。四牡騑騑,六辔如...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: