A-A+

野旷天低树,江清月近人。

出自唐代孟浩然的《宿建德江》

移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。

参考翻译

译文及注释

译文把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮与人意合情投…… 注释1、建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段江水.2、移舟:漂浮的小船。 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。4、泊:停船靠岸。5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连。6、旷:空阔远大。▼

参考赏析

鉴赏

孟浩然一生大部分时间在家乡鹿门山隐居,四十多岁时曾往长安、洛阳谋取功名,并在吴、越、湘、闽等地漫游。晚年张九龄为荆州长史,聘他为幕僚。该诗作于730年(开元十八年)漫游吴越之时。这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上▼

作者介绍

孟浩然 孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:野旷天低树,江清月近人。 | https://mj.aguanjie.com/6227.html

表示思念家乡的诗句 问世间,情是何物,直教生死相许

表示思念家乡的诗句 问世间,情是何物,直教生死相许
小轩窗,正梳妆,相顾无言,惟有泪千行。 相思一夜情多少,地角天涯未是长。 问世间,情是何物,直教生死相许。 惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。 直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。 愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。 十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟...

一些形容冰雪的诗句 冰雪截肌肤,风飘无止期

一些形容冰雪的诗句 冰雪截肌肤,风飘无止期
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 儿童冬学闹比邻,据岸愚儒却子珍。 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 冰雪截肌肤,风飘无止期 冰霜凛凛兮身苦寒,饥对肉酪兮不能餐。 冰合井泉月入闺,金缸青凝照悲啼 云昏无复影,冰合不闻湍。 欲就麻姑买沧海,一杯春露冷如冰。 已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 一条藤径绿,万点雪峰晴。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 岁去冰未已,春来雁不还。 松迥月光先照鹤,...

寒山转苍翠,秋水日潺湲。

寒山转苍翠,秋水日潺湲。
出自唐代王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》 寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头馀落日,墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接舆醉,狂歌五柳前。 参考翻译 译文及注释 译文寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。注释1.辋川:...

荷风送香气,竹露滴清响

荷风送香气,竹露滴清响
“荷风送香气,竹露滴清响”出自唐代诗人孟浩然的《夏日南亭怀辛大》   夏日南亭怀辛大   山光忽西落,池月渐东上。   散发乘夕凉,开轩卧闲敞。   荷风送香气,竹露滴清响。   欲取鸣琴弹,恨无知音赏。   感此怀故人,中宵劳梦想。   赏析:   本诗抒发了诗人对老友的思念。诗人捕捉住日子中的感触,描绘了夏夜纳凉的悠闲自得,仅仅不觉中生出了没有知音的慨叹,以致梦中都会...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: