A-A+

野旷天低树,江清月近人。

出自唐代孟浩然的《宿建德江》

移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。

参考翻译

译文及注释

译文把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁。旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮与人意合情投…… 注释1、建德江:指新安江流经建德(今属浙江)的一段江水.2、移舟:漂浮的小船。 3、烟渚:弥漫雾气的沙洲。4、泊:停船靠岸。5、天低树:天幕低垂,好像和树木相连。6、旷:空阔远大。▼

参考赏析

鉴赏

孟浩然一生大部分时间在家乡鹿门山隐居,四十多岁时曾往长安、洛阳谋取功名,并在吴、越、湘、闽等地漫游。晚年张九龄为荆州长史,聘他为幕僚。该诗作于730年(开元十八年)漫游吴越之时。这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上▼

作者介绍

孟浩然 孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:野旷天低树,江清月近人。 | https://mj.aguanjie.com/6227.html

晚安心语141230:记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑

晚安心语141230:记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑
1、记得当时年纪小,你爱谈天我爱笑。—— 三毛 2、生命有两重性:从生物角度看,生命不是对某一物种,都是相同的,最终会回归大自然的怀抱;但从生命的意义来说,生命与人生生活密不可分,他有了平淡与辉煌,有了恩与怨的纠葛,有了爱与恨的羁绊。 这样,生命便有了各种色彩,也给了生活各种思考。 3、夫妻俩过日子要像一双筷子:一是谁也离不开谁;二是什么酸甜苦辣都能在一起尝。 4、最可怕的...

诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”全诗赏析

诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”全诗赏析
诗经名句“青青子衿,悠悠我心。”出自《诗经·国风·郑风·子衿》 《诗经·国风·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?    青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?    挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 青青子衿,悠悠我心意思是“青青的是他的衣领,日日萦绕在我心里。” 作品赏析:   由于孔子曾说过“《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪”(《论语》),经学家便将《诗...

奇文共欣赏,疑义相与析。

奇文共欣赏,疑义相与析。
出自魏晋陶渊明的《移居二首》 昔欲居南村,非为卜其宅。闻多素心人,乐与数晨夕。怀此颇有年,今日从兹役。敝庐何必广,取足蔽床席。邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。 春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。农务各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时。此理将不胜?无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺。 参考翻译 译文及注释 译文从前想移居住到南村来,不是为了...

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰:李商隐《无题》诗翻译赏析

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰:李商隐《无题》诗翻译赏析
    无题     唐诗 作者:李商隐     飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。     金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。     贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。     春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!     作者简介:     李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代着名诗人,祖籍河内(...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: