A-A+

还似旧时游上苑,车如流水马如龙。

出自五代李煜的《忆江南·多少恨》

多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。

参考翻译

译文及注释

译文我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。注释⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧▼

参考赏析

赏析

“多少恨,昨夜梦魂中。”开头陡起,小词中罕见。所“恨”的当然不是“昨夜梦魂中”的情事,而是昨夜这场梦的本身。梦中的情事固然是词人时时眷恋着的,但梦醒后所面对的残酷现实却使他倍感难堪,所以反而怨恨起昨夜的梦来了。二句似直且显,其中却萦纡沉郁,有回肠荡气之致。“还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风▼

作者介绍

李煜 李煜 李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。...

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
出自北宋诗人林逋的《山园小梅·其一》 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。 赏析  林逋种梅养鹤成癖,终身不娶,世称“梅妻鹤子”,所以他眼中的梅含波带情,笔下的梅更是引人入胜。   首联以梅不畏严寒、笑立风中起句,“众”与“独”字对出,言天地间只有此花,这是何等的峻洁清高。然而梅品虽高,却不骄...

关于秋雨的诗句_描写秋雨的诗词名句

关于秋雨的诗句_描写秋雨的诗词名句
    【长恨歌·节选】唐代—白居易     春风桃李花开日,     秋雨梧桐叶落时。     西宫南内多秋草,     落叶满阶红不扫。     【应天长】唐代-冯延巳     当时心事偷相许,     宴罢兰堂肠断处。     挑银灯,扃珠户,     绣被微...

落红不是无情物,化作春泥更护花。

落红不是无情物,化作春泥更护花。
出自晚清诗人龚自珍的《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。 赏析  这首是《己亥杂诗》的第五首,写诗人离京的感受。虽然载着“浩荡离愁”,却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力。   诗的前两句抒情叙事,在无限感慨中表现出豪放洒脱的气概。一方面,离别是忧伤的,毕竟自己寓居京城多年,故友如云,往事如烟;另一方面,离别是轻松愉快的...

中华民族传统美德,中华传统美德格言

中华民族传统美德,中华传统美德格言
    中华传统美德格言     爱国     1、以家为家,以乡为乡,以国为国,以天下为天下。――《管子·牧民》     2、临患不忘国,忠也。――《左传·昭公元年》     3、长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。――屈原《离骚》     4、苟利国家,不求富贵。――《礼记·儒行》     5、捐躯赴...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: