A-A+

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

出自唐代李白的《长相思·其一》

长相思,在长安。
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端!
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝!

参考翻译

译文及注释

韵译长相思呵长相思,我们相思在长安,秋天蟋蟀常悲鸣,声声出自金井阑。薄霜凄凄送寒气,竹席已觉生凉寒;夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!青青冥冥呵,上是无边无垠的蓝天,清水渺渺呵,下是浩浩汤汤的波澜。天长长来地迢迢,灵魂飞越多辛苦;关山重重▼

参考赏析

简析

这首诗是李白离开长安后回忆往日情绪时所作,豪放飘逸中兼有含蓄。诗人通过对秋虫、秋霜、孤灯等景物的描写抒发了感情。表现出相思的痛苦。“美人如花隔云端”是全诗的中心句,其中含有托兴意味。我国古代经常用“美人”比喻所追求的理想。“长安”这个特定的地点更加暗示“美人”在这里是个政治托寓,表明此诗目的在于抒发▼

作者介绍

李白 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

清香传得天心在,未话寻常草木知。

清香传得天心在,未话寻常草木知。
出自明代诗人方孝孺的《画梅》 微雪初消月半池,篱边遥见两三枝。清香传得天心在,未话寻常草木知。 赏析  微雪刚刚开始融化,天上的月亮倒映水中,洒满半边池水。  在零落的竹篱边,遥遥地望见两三枝梅花。  梅花的清香远远传来,飘荡在萧寒的天地间,这是寻常的草木所不能比拟的。  第一句描写背景,第二句点出梅花,后两句赞美梅花的清香,以及它在寒冬中开放的清高品格。

休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?

休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?
出自宋代辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》 楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏杆拍遍,无人会,登临意。休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪! 参考翻译 译文及注释 译文一空荡的秋空虽火红似火,可是我心中却千里冷落凄凉,冷清的江...

野火烧不尽,春风吹又生

野火烧不尽,春风吹又生
“野火烧不尽,春风吹又生”出自中唐诗人白居易的《赋得古原草送别》   赋得古原草送别   离离原上草,一岁一枯荣。   野火烧不尽,春风吹又生。   远芳侵古道,晴翠接荒城。   又送王孙去,萋萋满别情。   赏析:   这是作者十六岁所作。正本仅仅操练应试的习作,但因作得好,便成了他的成名作。据唐张固《幽闲宣扬》载:作者初进京城,携诗访问其时的名士顾况。顾借“居易&...

描写春天的诗句 过春风十里,尽荠麦青青

描写春天的诗句 过春风十里,尽荠麦青青
春阴垂野草青青,时有幽花一树明 春在乱花深处鸟声中 过春风十里,尽荠麦青青 燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧 瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼 啼莺舞燕,小桥流水飞红 绿窗春睡觉来迟,谁唤起,窗外晓莺啼 袅晴丝吹来闲庭院,摇漾春如线 谁言寸草心,报得三春晖。 红豆生南国,春来发几枝 好雨知时节,当春乃发生。 野火烧不尽,春风吹又生。 春日迟迟,卉木萋萋。仓庚喈喈,采蘩祁祁 不知细对谁裁出,二月...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: