榈庭多落叶,慨然知已秋。
落时西风时候,人共青山都瘦。
落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色。
莫道身闲总是,孤灯夜夜写清愁。
莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。
漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋
不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。
蝉吟秋色树,鸦噪夕阳沙。
出门未免流年叹,又见湖边木叶飞。
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。
高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下...
出自未知的《伯牙绝弦》
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
译文及注释
译文 伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出...
故事
春秋时期,有一个人名叫伯牙,随成连先生学古琴。他掌握了各种演奏技巧,但是老师感到他演奏时,常常是理解不深,单纯地把音符奏出来而已,少了点神韵,不能引起欣赏者的共鸣。老师想把他培养成一位真正的艺术家,有一天,成连先生对伯牙说:“我的老师方子春,居住在东海,他能传授培养人情趣的方法。...