
★春心莫共花争发一寸相思一寸灰。 唐;李商隐〈无题〉
★蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 唐;杜牧〈赠别〉
★红豆生南国,春来发几枝。愿君多采颉,此物最相思。 王维〈相思〉
★花开堪折直须折,莫待无花空折枝! 唐 杜秋娘〈金缕衣〉
★一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 李白《清平调之二》
★衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 宋;柳永《凤栖桐》
...
出自两汉的《迢迢牵牛星》
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨;
河汉清且浅,相去复几许!
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文及注释
译文看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。 注释1.《迢迢牵牛星...
鉴赏
此诗写天上一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦。开头两句分别从两处落笔,言牵牛曰“迢迢”,状织女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文见义,不可执着。牵牛也皎皎,织女也迢迢。他们都是那样的遥远,又是那样的明亮。但以迢迢属之牵牛,则很容易让人联想到远在他乡的...