A-A+

迢迢牵牛星,皎皎河汉女

“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”出自东汉人佚名的《古十九首·迢迢牵牛星》

  迢迢牵牛星

  迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

  纤纤擢素手,札札弄机杼。

  终日不成章,泣涕零如雨。

  河汉清且浅,相去复几许。

  盈盈一水间,脉脉不得语。

  赏析:

  此诗写天上一对配偶牵牛和织女,视点却在地上,是以第三者的视点调查他们配偶的分开之苦。最初两句分别从两处落笔,言牵牛曰“迢迢”,状织女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文见义,不行执着。牵牛也皎皎,织女也迢迢。他们都是那样的悠远,又是那样的亮堂。但以迢迢属之牵牛,则很简单让人联想到远在他乡的游子,而以皎皎属之织女,则很简单让人联想到女性的美。如此说来,好像又不能互换了。若是由于是互文,而改为“皎皎牵牛星,迢迢银河女”,其意趣就减去了一半。诗篇言语的奇妙于此可见一斑。称织女为“银河女”是为了凑成三个音节,而又避免用“织女星”在三字。上句已用了“牵牛星”,下句再说“织女星”,既不押韵,又显得单调。“银河女”就活脱多了。“银河女”的意思是银河边上的那个女子,这说法更简单让人联想到一个实在的女性,而疏忽了她本是一颗星。不知作者写诗时能否有这番苦心,横竖写法不相同,艺术作用亦悬殊。总归,“迢迢牵牛星,皎皎银河女”这十个字的组织,可以说是最奇妙的组织而又具有最浑成的作用。

  以下四句专就织女这一方面来写,说她尽管整天在织,却织不成匹,由于她心里哀痛不已。“纤纤擢素手”意谓擢纤纤之素手,为了和下句“札札弄机杼”对仗,而改变了语句的布局。“擢”者,引也,抽也,挨近伸出的意思。“札札”是机杼之声。“杼”是织布机上的梭子。诗人在这里用了一个“弄”字。《诗经·小雅·斯干》:“乃生女子,载弄之瓦。”这弄字是玩、戏的意思。织女尽管伸出素手,但无心于机织,仅仅抚弄着机杼,泣涕如雨水相同滴下来。“整天不成章”化用《诗经·大东》语意:“彼织女,整天七襄。虽则七襄,不成报章。”

  最终四句是诗人的慨叹:“银河清且浅,相去复几何?盈盈一水间,脉脉不得语。”那阻隔了牵牛和织女的银河既清且浅,牵牛与织女相去也并不远,虽只一水之隔却相视而不得语也。“盈盈”或解释为描述水之清浅,或许不是描述水,字和下句的“脉脉”都是描述织女。《文选》六臣注:“盈盈,端丽貌。”是切当的。人多认为“盈盈”既置于“一水”之前,必是描述水的。但盈的原意是满溢,若是是描述水,那么也应该是描述水的充盈,而不是描述水的清浅。把盈盈解释为清浅是受了上文“银河清且浅”的影响,并不是盈盈的原意。《文选》中呈现“盈盈”除了这首诗外,还有“盈盈楼上女,皎皎当窗牖”。亦见于《古诗十九首》。李善注:“《广雅》曰:‘赢,容也。’盈与赢同,古字通。”这是描述女子仪态之夸姣,所以五臣注引申为“端丽”。又汉乐府《陌上桑》:“盈盈公府步,冉冉府中趋。”也是描述人的仪态。织女既被称为银河女,则其仪容之夸姣亦映现于银河之间,这即是“盈盈一水间”的意思。“脉脉”,李善注:“《尔雅》曰‘脉,相视也’。郭璞曰‘脉脉谓相视貌也’。”“脉脉不得语”是说银河尽管清浅,但织女与牵牛只能脉脉相视而不得语。

  这首诗总共十句,其间六句都用了叠音词,即“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”。这些叠音词使这首诗质朴、清丽,情味盎然。特别是后两句,一个浸透离愁的少妇形象若现于纸上,意蕴深重个性浑成,是极可贵的佳句。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:迢迢牵牛星,皎皎河汉女 | https://mj.aguanjie.com/600.html

与月亮有关的诗句、关于描写月亮的诗句

与月亮有关的诗句、关于描写月亮的诗句
◆《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 ◆《月》【唐】薛涛 魄依钩样小,扇逐汉机团。细影将圆质,人间几处看? ◆《望月怀远》【唐】张九龄 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 ◆《月夜忆舍弟》【唐】杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况...

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
出自唐代李白的《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 参考翻译 译文及注释 译文是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全...

帘卷西风人比黄花瘦

帘卷西风人比黄花瘦
莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。出自宋代诗人李清照的《醉花阴》   醉花阴   作者:李清照   薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。   东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。   赏析:   这首词是作者婚后所作,抒情的是重阳佳节怀念丈夫的心境。传说清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚较量之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未...

描写美女的诗句、赞美美女的诗句

描写美女的诗句、赞美美女的诗句
  ★腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲 ★玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨 ★镜中貌,月下影,隔帘形,睡初醒 ★翩若轻云出岫,携佳人兮步迟迟腰肢袅娜似弱柳 ★委委佗佗美也,皆佳丽美艳之貌 ★绣幕芙蓉一笑开,斜偎宝鸭衬香腮,眼波才动被人猜 ★借水开花自一奇,水沉为骨玉为肌 ★皎若太阳升朝霞,灼若芙渠出鸿波 ★秀色空绝世,馨香为谁传? ★质傲清霜色,香含秋露华 ★共道幽香闻十里,绝知芳誉亘千...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: