A-A+

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归》

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。

参考翻译

译文及注释

译文扶桑在渺茫的大海那边,而您的家还在更远的地方。这次回日本,谁与您共到呢?但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家!注释①敬龙:日本和尚名。②扶桑:传说中太阳升起的地方。③渺茫:远而空荡的样子。④师:指敬龙和尚(敬龙为法师代号)。▼

参考赏析

鉴赏

晚唐时期,日本因唐朝国内动乱,于公元838年(文宗开成三年)停止派出遣唐使。原先随遣唐使舶来华学佛求经的请益僧和学问僧,此后便改乘商船往来。唐朝的商船船身小,行驶轻快,船主又积累了丰富的气象知识和航海经验,往返中国与日本一般只需三昼夜至六七昼夜,而且极少遇难漂流。这导致日唐之间交通频繁,日本僧人的入▼

作者介绍

韦庄 韦庄 韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。...

毛泽东:赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞。全诗赏析

毛泽东:赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞。全诗赏析
毛泽东名句“赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞。”出自《菩萨蛮·大柏地》 菩萨蛮·大柏地 赤橙黄绿青蓝紫,    谁持彩练当空舞。    雨后复斜阳,    关山阵阵苍。    当年鏖战急,    弹洞前村壁,    装点此关山,    今朝更好看。 作品赏析:       一九二九年初,湘赣两省军阀何键、鲁涤平联手第三次”会剿“井冈山。一月十四日,毛泽东率红军主力下山,意图将敌军引离井冈山。离山...

诗经名句“一日不见,如三月兮。”全诗赏析!

诗经名句“一日不见,如三月兮。”全诗赏析!
诗经名句“一日不见,如三月兮。”出自《国风·王风·采葛》 国风·王风·采葛  彼采葛兮,一日不见,如三月兮。    彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。    彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。 作品赏析:      此篇由于只是表现一种急切的相思情绪而没有具体内容,所以旧说随意性很大,如《毛诗序》以为是“惧谗”,所谓“一日不见于君,忧惧于谗矣”;朱熹《诗集传》则斥为“淫奔”之诗,说“采葛所以为絺綌,盖淫...

表达相思的诗句、形容相思的诗句

表达相思的诗句、形容相思的诗句
●李商隐 暮秋独游曲江 深知身在情长在,怅望江头江水声。 ●纳兰性德 摊破浣溪沙 人到情多情转薄,而今真个不多情。 ●李商隐 锦瑟 此情可待成追忆,只是当时已惘然。 ●张仲素 燕子楼 相思一夜情多少,地角天涯未是长。 ●元好问 摸鱼儿二首其一 问世间,情是何物,直教生死相许。 ●李商隐 无题 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 ●张可久 塞鸿秋 兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。 ●徐再思 折...

相思了无益,悔当初相见。

相思了无益,悔当初相见。
出自清代朱彝尊的《忆少年·飞花时节》 飞花时节,垂杨巷陌,东风庭院。重帘尚如昔,但窥帘人远。叶底歌莺梁上燕,一声声伴人幽怨。相思了无益,悔当初相见。 参考赏析 评解 这首小词,宛转曲折地描写了春日怀人...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: