寒梅最堪恨，长作去年花。
寒水一瓶春数枝，清香不减小溪时。
何方可化身千亿，一树梅花一放翁。
来日倚窗前，寒梅著花未？
零落成泥碾作尘，只有香如故
疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏。
为谁成早秀？不待作年芳。
畏落众花后，无人别意看。
遥知不足雪，为有暗香来。
有梅无雪不精神，有雪无梅俗了人。
折梅逢驿使，寄与陇头人。
只因误识林和靖惹得诗人说到今。
冰雪如何有，东风日夜回。
待到山花烂漫时...
A-A+
《静女》原文和翻译
静女
静女其姝，俟我於城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女以为美，美人之贻。
译文：
闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。
故意逗人不露面，来回着急抓头皮。
闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。
红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。
送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。
