A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.aguanjie.com/472.html

描写季节的诗句 咸阳二三月,宫柳黄金枝

描写季节的诗句 咸阳二三月,宫柳黄金枝
  闻道春还未相识,走傍寒梅访消息  唐 李白《早春寄王汉阳》   咸阳二三月,宫柳黄金枝  唐 李白《古风》   残暑蝉催尽,新秋雁带来  唐·白居易《宴散》  残云收夏暑,新雨带秋岚  岚:雾气。  唐·岑参《水亭送华阴王少府还县》   芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人  芳菲:芳香的花草。可人:合人心意。  宋&mi...

经典语录150312:如果爱情暗淡,就让回忆灿烂

经典语录150312:如果爱情暗淡,就让回忆灿烂
1、其实你不知道自己想要什么是正常的。因为你还年轻。如果人一开始便明确地知道自己想要什么,要怎么做,那生活便没有了意义。你只有一路跋涉,历经艰难和险阻,承受挫折和磨砺,尝遍欢笑与泪水,才能最终找到自己真正想要什么,这才是活着的意义。 2、佛为心,道为骨,儒为表,大度看世界;技在手,能在身,思在脑,从容过生活。 3、幸福就是:一是睡在家的床上;二是吃父母做的饭菜;三是听爱人给你说情...

更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。

更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
出自北宋诗人司马光的《客中初夏》 四月清和雨乍晴,南山当户转分明。更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。 赏析  前两句写雨后初晴的景色,后两句的景物描写是有寄托的。第三句的含意是:我不是因风起舞的柳絮,意即决不在政治上投机取巧,随便附和;我的心就像葵花那样向着太阳,意即对皇帝忠贞不贰。人托物言志,笔法委婉含蓄。   这是一首寓情于景,状物抒怀的托物言志诗.起笔点明节令:初夏的一场细雨,...

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
出自唐代李白的《越中览古》 越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。 参考翻译 译文及注释 译文越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: