A-A+

《静女》原文和翻译

静女

  静女其姝,俟我於城隅。

  爱而不见,搔首踟蹰。

  静女其娈,贻我彤管。

  彤管有炜,说怿女美。

  自牧归荑,洵美且异。

  匪女以为美,美人之贻。

  译文:

  闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。

  故意逗人不露面,来回着急抓头皮。

  闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。

  红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。

  送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。

  不是嫩茅有多美,只因美人送得到。

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:《静女》原文和翻译 | https://mj.aguanjie.com/472.html

“仲夏苦夜短,开轩纳微凉。”全诗赏析

“仲夏苦夜短,开轩纳微凉。”全诗赏析
诗句“仲夏苦夜短,开轩纳微凉。”出自唐代诗人杜甫的《夏夜叹》 夏夜叹 作者:杜甫 年代:唐  永日不可暮,炎蒸毒我肠。安得万里风,飘飖吹我裳。   昊天出华月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。   虚明见纤毫,羽虫亦飞扬。物情无巨细,自适固其常。   念彼荷戈士,穷年守边疆。何由一洗濯,执热互相望。   竟夕击刁斗,喧声连万方。青紫虽被体,不如早还乡。   北城悲笳发,鹳鹤号且翔...

“敌军围困万千重,我自岿然不动”全诗赏析

“敌军围困万千重,我自岿然不动”全诗赏析
毛泽东诗词名句“敌军围困万千重,我自岿然不动”出自《西江月·井冈山》 西江月·井冈山 山下旌旗在望,山头鼓角相闻。    敌军围困万千重,我自岿然不动。    早已森严壁垒,更加众志成城。    黄洋界上炮声隆,报道敌军宵遁。 赏析:   这首词毛泽东通过对黄洋界保卫战的描写,满怀激情地歌颂了井冈山将士坚守根据地的英勇斗争精神,表达了诗人从容不迫,以不变应万变,运筹帷幄之中,决胜千...

一畦春韭绿,十里稻花香。

一畦春韭绿,十里稻花香。
出自清代曹雪芹的《菱荇鹅儿水》 杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。 参考赏析 赏析 颔联“菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁”句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水,燕子从桑榆...

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。

庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。
出自唐代诗人刘方平的《代春怨》 朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。 赏析  这是一首代言体的,要“言”的是“春怨”。诗中无一“春”字,但从写景可见;至于“怨”字,则只能从字里行间细加品味,仔细琢磨了。   “朝日”,犹日日,时俗口语;春暮莺稀,故谓“残莺”。时至暮春,独守空闺,自然怨忧满怀,偏偏几只残莺似乎也察知闺中思妇的孤寂,天天来陪伴着她叫个不停,更令人...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: