三五明月满，四五蟾兔缺。
明月照高楼，流光正徘徊。
月皎疑非夜，林疏似更秋 南朝梁?庚肩吾
明月隐高树，长河没晓天 唐?陈子昂
海上生明月，天涯共此时 唐?张九龄
灭烛怜光满，披衣觉露滋 唐?张九龄
滟滟随波千万里，何处春江无月明 唐?张若虚
我歌月徘徊，我舞影零乱。
秋空明月悬，光彩露沾湿。
春江潮水连海平，海上明月共潮生
大漠沙如雪，燕山月似钩。
海上生明月，天涯共此时
露从今夜白，月是故乡...
A-A+
《静女》原文和翻译
静女
静女其姝，俟我於城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女以为美，美人之贻。
译文：
闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。
故意逗人不露面，来回着急抓头皮。
闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。
红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。
送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。
