A-A+

自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。

出自元代王实甫的《十二月过尧民歌·别情》

自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。
见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。
透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。
怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。
新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。
今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。

参考翻译

译文及注释

译文  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记▼

参考赏析

鉴赏

全篇按写法可划为两层。前六句为前一层,写了女主人公面对春景睹物思人的心绪。句法对仗工整,每句后两字叠用、以衬托情思之缠绵。远山近水,杨柳桃花,香风暮雨无一不勾起女子的思念。视角由远及近,由外及里的转移,实质上是对每日思念的描述,而主人公那寂寞的心情不言而喻。第二层直接描摹女子的相思情态。前四句在写法▼

作者介绍

王实甫 王实甫 王实甫,字德信,元朝杂剧作家,定兴(今定兴县)人。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。...

关于月亮的诗句、赞美月亮的诗句、关于月亮的诗

关于月亮的诗句、赞美月亮的诗句、关于月亮的诗
◆ 剑外九华英,缄题下玉京。  ◆ 开时微月上,碾处乱泉声。   ◆ 半夜招僧至,孤吟对月烹。  ◆ 碧沉霞脚碎,香泛乳花轻。   ◆ 六腑睡神去,数朝诗思清。  ◆ 月余不敢费,留伴肘书行。     ◆ 独上江楼思悄然,月光如水水如天。    ◆ 同来玩月人何在,风景依稀似去年。   ◆ 离人无语月无声,明月有光人有情。  ◆ 别后相思人似月,云间...

细雨鱼儿出,微风燕子斜

细雨鱼儿出,微风燕子斜
“细雨鱼儿出,微风燕子斜”出自盛唐诗人杜甫的《水槛遣心二首·其一》   水槛遣心二首·其一   去郭轩楹敞,无村眺望赊。   澄江平少岸,幽树晚多花。   细雨鱼儿出,微风燕子斜。   城中十万户,此地两三家。   赏析:   第一首诗,首联先写草堂的环境:草堂离城郭很远,庭园开阔宽阔,旁无村落,因此诗人可以极目远眺。中心四句紧接着写眺望到的风光。“澄江...

一句话经典语录:比起怒骂,沉默才是最彻底的失望

一句话经典语录:比起怒骂,沉默才是最彻底的失望
引导语:最好的旅行一定要一个人,最重要的不是你能吃多少好吃的,看多少美丽风景,或者在途中遇到多少骚包和浪子。当你孤身离开熟悉的城市,没有朋友没有家人没有同事,只有你自己,你吃的每一粒米喝的每一口水走的每一步路都是为了你自己。为自己而活,就是旅行的意义。   1、爱上一个人,最重要的表现,是会生气。而且会为了很小的事情生气。因为爱情,是情绪的波动。爱一个人时,就会为他而喜悦而恼...

关于月的诗句、描写月的诗句

关于月的诗句、描写月的诗句
  ◆清·梁章钜: 清风明月本无价,近山遥水皆有情。 ◆宋·苏轼: 新月如佳人,出海初弄色。 ◆宋·欧阳修: 月上柳梢头,人约黄昏后。 ◆床前明月光,疑是地上霜。 李白 ◆举头望明月,低头思故乡。 李白 ◆月下飞天镜,云生结海楼。 李白 ◆举杯邀明月,对影成三人。 李白 ◆露从今夜白,月是故乡明。 杜甫 ◆星临万户动,月傍九霄多。 杜甫 ◆晨兴理荒秽,带月荷锄归。 陶渊明 ◆无言独上...
Copyright © 2022  古诗词名句 | 古诗文网旗下网站 | 本站使用 阿里云服务器

用户登录

分享到: